Prevod od "ond ved" do Srpski


Kako koristiti "ond ved" u rečenicama:

Du er ond ved en ensom stakkel.
Nisi trebao biti tako okrutan prema nekome tko je sam.
Verden er ond ved dig, hva'?
To je tužan, bolestan svet za tebe.
Så en nat, hvor babyen have været specielt ond ved hende, kaldte hun på goblinerne for at få hjælp.
I tako, jedne noæi kada je beba bila posebno gruba prema njoj ona je pozvala gobline da joj pomognu.
Moder Søster, hvorfor er du så ond ved Borgmesteren?
Zašto ste tako okrutni prema Gradonaèelniku? To nije u redu. Ne pratim Gradonaèelnika.
Jeg har været ond ved dig, ikke?
Bila sam gruba prema tebi, jelda?
Selv om alt du sagde var sandt, vil jeg ikke være ond ved hende.
Èak i da je sve reèeno istina, ne želim da tako mislim o njoj.
Min nye chef er så ond ved mig.
Nije vreme. Novi je šef zao.
Men at være ond ved hundene?
A za napad na moje pse?
Han var så ond ved ham.
Što je taj bio zao prema njemu!
Eller en... du har været ond ved.
Ili neko... kome ste nanijeli zlo tokom života.
Han elskede mig, men jeg var ond ved ham, - og vi kunne have haft så meget sammen.
I on je nekoæ volio mene, ali tada sam bila stvarno loša prema njemu i sada nikad neæemo saznati što je moglo biti.
Du har altid været ond ved mig.
Uvijek si zla prema meni, kao što si bila i prema tati.
Var jeg ond ved dig i vores tidligere liv?
Dali sam uvek -- da li sam te nekad naterao da se osecas glupo?
Tror du, du kunne forsøge ikke at være helt så ond ved ham?
Zar moraš da budeš tako neprijatan?
Du skal ikke være ond ved hende.
Ne trebaš da budeš zao prema njoj.
Hvorfor er du så ond ved mig?
Dobro, zašto si tako zao prema meni?
Du behøver ikke være så ond ved mig.
Ne trebaš biti tako zločest prema meni.
Er det derfor, du er ond ved mig?
Da li zbog toga moraš da budeš tako okrutna prema meni?
Du troede, han ville blive stangstiv, flirte med alle og være ond ved bedste og lave det om til en nøglefest.
Takoðe si rekao da bi se on napio i udarao sve naše prijatelje koji su u braku, da bi bio zao prema prema baki i da bi celu stvar pretvorio u seks.
Men ingen andre var så ond ved hende.
Ali niko drugi nije bio tako grozan prema njoj.
Max, du må ikke antyde, at jeg vil være ond ved Kastanje.
Ne sviða mi ta tvoja insinuacija da bih ja bila tako okrutna prema Mrkiju.
Hvordan kan du være så sød mod tandbørsterne og så ond ved mig?
Kako si mogla da budeš tako dobra prema èetkici za zube, a kuèka prema meni.
Jeg vil have du skal sige til mig at Howard er ond ved mig uden nogen grund.
Kaži da je Hauard zao prema meni bez razloga.
Fint, Howard er ond ved dig uden nogen grund.
Dobro, Huard je zao prema tebi bez razloga.
Han er ond ved mig hele tiden.
On je zao prema meni svaki dan.
Du er altid ond ved hende.
Bezobrazna si prema njoj svakog dana.
Jeg følte mig ond ved ikke at være forelsket i dig og nu...
Ali ispada da... -Ne govori to.
Jeg føler mig så ond ved at holde dig og Charles og selv Evelyn hen.
O, Tony, voljela bih da znam. Osjeæam se okrutnom jer tebe, Charlesa, pa i Evelyna njišem kao lutke na koncu.
Jeg skulle ikke have været så ond ved dig.
Ја не треба да се до мислио да те.
Han var engang ond ved mig.
Bio je veoma zao prema meni jednom.
Hvorfor er du ond ved ham?
Zašto si tako užasan prema njemu?
1.8606660366058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?